Treasure chest:
To unlock the treasure chest, beat the Star Bomber’s high score in Attraction mode.
Alternate title screen:
To unlock an alternate title screen, get the yellow key, and save Beauty Bomber instead of the Blue Bomber girl to unlock a mode that allows the seven remaining cards for the treasure chest to be unlocked. Beat level 25 of this mode to unlock those seven cards and an alternate title screen.